www.leriasdebea.blogspot.com

Translate

sábado, 16 de outubro de 2021

HABELAS... HAINAS!








Este verán, unha amiga, agasallóume cun libro: O LEGADO DAS DEUSAS ,  da escritora checa, Katerina Tucková. 

Comecei a lelo agora no outono e, a verdade, non pensaba que me ía resultar tan interesante. 

É un libro etnógráfico, sobre as mulleres chamadas deusas, anxos, feiticeiras, curandeiras, meigas...

Penso que non so as houbo na República Checa senón en moitos lugares do mundo sen deixar atrás a nosa Galiza.

Foron aniquiladas por réximes totalitarios que se encarnizaron bestialmente con elas ata aplicar torturas e mortes despiadadas. Lembremos o da queima de  bruxas, non moi  lonxe de nós.
Aquí, en Galiza, non houbo ese extermínio  nen tanta persecución, aínda que a igrexa considerou sempre esas prácticas como pagáns e nunca estiveron ben vistas nen pola relixión nen pola medicina pero, habelas...hóuboas!

Nos tempos de hoxe, podemos atopar curandeiros e curandeiras aos que acudimos cando a medicina científica non da cos problemas que se presentan pero xa non se ven as nosas meigas polas aldeas, aquelas que tanto che daban remedios para namorar como votaban o mal de ollo aos animais ou mesmo á xente. 
Se ben , puideron mudar de camisa e pasar mais inadvertidas, causando estragos con outras artimañas como a cobiza, murmurios, o engano...

Eu, non estou nen a favor nen en contra. So sei que houbo, sobre todo mulleres, que tiveron certos poderes, ben pola sua fe ou crenzas en seres superiores que as guiaban, pola tradición que lles foi transmitida de nais a fillas... Secadra, nen elas mesmas foron conscientes de seren consideradas como tales... pero dentro das nosas familias houbo quen levantaba a espiñela, dicía os responsos para atopar algo que se perdera...ou mesmo sabía cándo alguén ía morrer.
 
Cando visitei Chequia, en duas ocasións, dinme conta de que alí, nas tendas de souvenirs, penduran tantas meigas como aquí en Galiza. E, por suposto, as lendas e frases máxicas, como a que se di antes de que unha fervenza descargue a auga, están á orde do día.

Conclúo dicindo: HABELAS, HAINAS!




 

26 comentarios:

  1. Não acredito nem nunca acreditei nas ditas bruxas. Esse rótulo foi imposto pela Igreja católica na idade média, às mulheres que resistiam à tirania da ditadura da inquisição. E as chamadas mulheres de mau porte "Prostitutas", e aquelas mulheres, mesmo da nobreza, que se opunham à religião católica. Por isso, não passa de um mito, as chamadas bruxas. Na realidade nunca existiram nem existem.
    Por certo será um livro interessante de ler.

    Votos de um excelente fim de semana, amiga Beatriz.
    Beijinhos!

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Todo eso de la brujería viene del diablo, estimada Beatriz, no viene del Dios Santo. Pues en la Biblia está bien claro registrado que Dios prohibe consultar adivinos, y con mayor razón acudir donde ese tipo de mujeres que son capaces de hacer daño a alguien a cambio de dinero. Esos "poderes" no son poderes, sino poseciones satánicas. Son mujeres y hombres poseídos por espíritus de adivinación. En fin es tan largo de explicar que no terminaría nunca. Pero hay excepciones, por ejemplo cuando algún niño o niña nacen con el don de clarividencia, eso es muy diferente, así nacieron, y eso viene de Dios, como ser visionarios también, esos son dones que vienen de lo alto, pues estas personas no han hecho jamás pacto con el diablo, sencillamente nacieron así. Por eso hay que saber diferenciar. Muy interesante es el tema que has tocado. Y me alegro de haber tenido la oportunidad de explicarte lo que yo sé al respecto. Un abrazo y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
  3. Interesante. Las brujas o hechiceras, si bien hay chamanes hombres que no es lo mismo, han producido miedo siempre, y cuando han podido, las han matado con las excusas bizantinas que fuera.

    Por ellas, las que saben, las que curan, las que contienen la sabiduría de la humanidad. Un abrazo, y buena lectura

    ResponderEliminar

  4. Acredito que seja um livro super interessante de ler.
    .
    Tenha um fim de semana de Saúde, Paz e Amor.
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  5. Supoño que hai unha enerxia mental positiva ou negativa, unida ó coñecemento ou ignorancia das cousas.Canto mais ignorancia ou fraxilidade, mais caes na superstición.Boa lectura. Bicos

    ResponderEliminar
  6. Sabías, conocedoras del orden ancestral y primigenio. Mujeres receptoras, conservadoras y trasmisoras de los conocimientos depositados.
    Ahora en un mundo tan racional y mediatizado por el valor unidireccional de lo intelectual, no suficientemente respetadas y valoradas las enseñanzas de la Madre Naturaleza.
    Magnífico libro

    ResponderEliminar
  7. hi ha dones que poden sentir coses abans que passin Batecs amb dones que senten el que altres pinensa mai vaig veure un home així
    El misteri de la muer que amaga part i ella mateixa i és tot misteri encara que escrigui em sembla sensacional Mil abraçades bella echisera

    ResponderEliminar
  8. Habelas...hainas.
    Cousa de meigas, as veces o descoñecemento de moitas cousas acercanos máis ou separanos das creencias, hai temas que podemos ter en suspense toda unha vida, casos sen resolver...
    Eu co paso dos anos fun relacionando as creencias coa desesperación da xente en cada momento, a vida as veces achegate a precipicios donde xa te suxeitas o que pillas. Este tema daría para debatir moito.
    Teremos que ler o libro🤔

    ResponderEliminar
  9. Olá, Beatriz!
    Passando por aqui, para desejar uma boa noite e ótima semana!
    Beijinhos!

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. E eu registo a sugestão de leitura.
    Boa semana

    ResponderEliminar
  11. Sabes querida No leo libros de novelas
    Investigo en el internet todo lo que quiero Prefiero ver un libro hecho serie en Netflix
    por eso en eso, no nos parecemos

    ResponderEliminar
  12. Quizás, de siempre hubo mucho de verdad y poco de mentira, quién sabe..., pero como tu bien dices habelas hainas.
    Un abrazo y buena semana.

    ResponderEliminar
  13. Gostei muito do post, Bea! Em verdade, creio que existem dessas mulheres especiais, em todos os países; e lhes devemos respeito e atenção! Meu abraço, boa semana.

    ResponderEliminar
  14. Bunas tardes, Beatriz, gracias por tu visita y comentario. Si quieres este comentario una vez leído lo borras, no hace falta que lo publiques. Te quería comentar que no me siento capaz de leer tu libro, aunque entiendo regular el gallego que probablemente me venga por la cantidad de veces que he estado trabajando en Ourense, y también, por connotaciones con el valenciano, he de decir que, muchas palabras no llego a entenderlas y tengo que recurrir a la traducción, así pues, el voluminoso libro se me hace muy dificultosa su lectura. Lo aparco y más adelante con tranquilidad igual me pongo a ello 😁😊
    Un abrazo y buena semana.

    ResponderEliminar
  15. Ola Bea!

    En Galicia habelas houboas, e algunha condeada a morte por invencións e envexas de veciñ@s. Vénseme á cabeza María Soliña. E tamén se me veu á mente un libro que lin no instituto e que volvín a reler no confinamento. "Confusión e morte de María Balteira", da escritora Marica Campo, no que aparecen como protagonistas moitas mulleres lexendarias galegas, entre elas algunha "bruxa". É un libro feminista que non puiden apreciar ou comprender en toda a súa dimensión na miña primeira lectura (supoño que pola idade e por ter naquel tempo menos vivencias e conciencia) e que agora me sorprendeu.

    Moi interesante todo o que contas neste post, que coma sempre me evoca pensamentos e vivencias propias.

    Un bico,

    Iria

    ResponderEliminar
  16. Por si no entras por mi blog te dejo mi escrito Beatriz.
    Copio y pego:
    No te preocupes amiga Beatriz, el idioma lo entiendo bastante bien, pero ciertas palabras en gallego se me escapan y tengo que recurrir a traducirlas y claro en un libro de 500 páginas se hace sumamente complicado. Recuerdo de las muchas veces que he ido a Galicia por motivos de trabajo a Ourense, si me hablaban en gallego en una conversación fluida no lo captaba, pero si me hablaban más despacio conseguía enterarme, así que, como con el libro leo yo me es más fácil. Con el blog no hay problema ya que algunas veces leo en gallego y otras le doy al traductor, dependiendo de las palabras raras que pueda contener el escrito. Un abrazo Beatriz.
    Añado:
    Si te parece bien y no es problema al igual que hice con los otros libros de los amigos blogueros, quería publicar tu libro con un pequeño comentario, siempre y cuando lo estimes oportuno, será dentro de unos días.
    Un abrazo Bea.

    ResponderEliminar
  17. Olá, Beatriz.
    Passando por aqui, fazer uma visitinha às bruxas...rsss, e desejar a continuação de ótima semana.
    Beijinhos!

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Não acredito em bruxas... mas que as há... há...
    Mas em certas doenças, principalmente mentais, podem ajudar. O que é preciso é que o doente acredite...
    Bom fim de semana, amiga Bratriz.
    Beijos.

    ResponderEliminar
  19. Olá Beatriz!
    Passando por aqui, para desejar um feliz fim de semana com muita saúde.
    Beijinhos!

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Uma parte de nós, acredita em Bruxas; a outra parte as "vê" como seres míticos que espalham o Bem ou o Mal, de acordo com as suas vontades.
    Gostei do Tema e da descrição.


    Beijo
    SOL da Esteva

    ResponderEliminar
  21. Hola, Bea!

    Não conheço o livro que a tua amiga te aconselhou, mas deve ser muito interessante de ler, porque a mulher sempre foi de ter mais capacidade para mistérios do que os homens, que nem acreditam nesses assuntos.
    Bruxas, feiticeiras e curandeiras sempre existiram, mas atualmente há muito menos, penso eu.
    Historicamente, interesso-me por essa temática, pero no acredito em bruxas.

    Besos y bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  22. Bea,
    Vim te ler nessa manhã de domingo
    e deseja uma feliz nova semana.
    Vou ler toda publicação com
    calma e depois volto pra comentar.
    Saudades da nossa prosa no face.
    Bjins
    CatiahoAlc.

    ResponderEliminar
  23. Certos coñecementos tiñan, coincido contigo en non saber delas máis que dar fe da súa existencia. Aposto por unha transmisiòn oral do saber...

    ResponderEliminar
  24. UMA EQUIPE DINÂMICA NA TAREFA de que você precisa para concluir um projeto ou expandir seus negócios.
    Oferecemos empréstimos para procedimentos simples com um percentual de 2%.
    Melhorar suas condições de vida no final do ano, para realizar projetos como:
    * Você precisa de um empréstimo pessoal?
    * Empréstimo de dinheiro comercial?
    * Empréstimo precário Empréstimo rápido e simples?
    * Processo de registro rápido?
    * Pagamento da conta; e mais.
    Contate o Sr. Anderson imediatamente.

    Whatsapp: https://wa.link/2f7td1

    martinsanderson@outlook.fr

    Estaremos sempre presentes quando você precisar de ajuda.
    Nosso SUCESSO NO TRABALHO É 100%

    ResponderEliminar

Grazas por comentar, por empatizar e por vir en son de paz.