www.leriasdebea.blogspot.com

Translate

xoves, 22 de xullo de 2021

LIFE

Buscando os meus poemas antigos, no faiado, atopei este que escribíu Barry, no 1980, cando ainda non nacera o noso fillo. 

Pareceume que era fermoso e quixen publicalo aquí no blog. 

Traéme nostalxia.




 "Life"


Yet another evening arrives,

with the days work as yet undone.

The changing weather is like my feelings

of life as an apathetic but blissful existence

or an orderly  enjoyable though not quite as agreeable

occupation of time on earth.

People however have trouble in communication.

Some being harder to connect than those that Snowpake*.

Can right attitudes remain unchanged and

ignorance prevails which becomes more acceptable with time.

Life goes on while the evening leaves peacefully.

Still unsaved with it comes, possibly knowing of

a light at the end of the tunnel.

Among lives, many uncertainties burns a flame.

That love is true and bright.

It gives strength when weak, warmth when cold.

Always flickering quietly

all my life, my love I give the hight.

                                                By  B.J. EVANS


*Reg. Trade Mark

                                



26 comentarios:

  1. Olá, Beatriz!
    Que bom que já voltaste. Espero que tenhas conseguido o teu objectivo, de publicar o livro.
    Muito interessante este texto. Reflete, sem margem para dúvidas, as expectativas que no horizonte pairavam, e o coração sentia.

    Gostei muito.

    Votos de uma excelente semana!
    Beijinhos e muita saúde!

    ResponderEliminar
  2. Volviste querida !!!!que suerte!!! y con algo magistral
    Sigamos buscando en la vida lo que la presente no puede darnos,comamos alegrías, demos la mano con felicidad. Me has encantado te siento bien
    Besos

    ResponderEliminar
  3. Poema lindíssimo que me fascinou ler. Muito bonito sem dúvida
    .
    Poéticos cumprimentos
    Cuide-se
    .
    Pensamentos e Devaneios Poéticos
    .

    ResponderEliminar
  4. Pues sí que es un precioso poema.
    Siempre logras emociones.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  5. muito bonito desejo tudo de bom muita saude bjs

    ResponderEliminar
  6. Mas são belas lembranças e isso é o mais importante.
    Bjs, bfds

    ResponderEliminar
  7. Qué bueno, y qué ternua encierra, y sabiduría, la verdad

    Un abrazo, y feliz finde

    ResponderEliminar
  8. Debe ser hermoso poder encontrar un poema guardado tantos años y volver a releer y recordar aquellos tiempos pasados. El poema es precioso, me gusta. Un amor verdadero que da fuerzas en los momentos indecisos que atravesamos en la vida.
    Me alegro por tu libro y por supuesto voy a pedirlo. Deberías haber puesto un enlace en el blog para darlo a conocer y desde ahí poder entrar en Amazon a pedirlo.
    Cuando lo reciba y lo lea con mucha atención ya te comentaré amiga.
    Muchísimas gracias por tu voto.
    Un fuerte abrazo Beatriz y buen resto de verano.

    ResponderEliminar
  9. Olá, Beatriz!
    Passando por aqui, relendo este excelente poema. E desejar muita sorte e sucesso para o teu livro.

    Feliz fim de semana!

    Beijinhos.

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Muy hermoso poema, Beatriz...a veces buscando entre nuestra caja de recuerdos nos encontramos poemas del pasado...como algunos también escritos en la adolescencia....que nos traen añoranzas. Un abrazo grande.

    ResponderEliminar
  11. Quando reencontramos peças dos nossos Tesouros, elas sempre nos trazem outro renascer das Memórias, até nova vida preenchida com novos sentimentos.
    Acho delicioso e te dou os meus Parabéns pelo "reencontro".

    Te felicito e faço Votos de pleno êxito para o teu livro, "Lerias de Bea", na Amazon e te indico (cf teu pedido) as Editoras dos meus "Acordar Sonhando" (https://www.artelogy.com/pt/store/sol-da-esteva-acordar-sonhando ) e "A Guiné no meu tempo" ( https://www.chiadobooks.com/livraria/a-guine-no-meu-tempo )


    Beijo
    SOL da Esteva

    ResponderEliminar
  12. É uma felicidade encontrar poemas antigos como este, que é magnífico.
    Bom fim de semana, amiga Beatriz.
    Beijo.

    ResponderEliminar
  13. Hola Bella En general no me gusta la poesia si bien la amé de chica ahora no puedo leerla. Me gusta la realidad de la vida y los sueños eternos que no conseguimos Te dejo un abrazo inmenso

    ResponderEliminar
  14. Olá Beatriz!
    Passando por aqui, para desejar uma feliz semana, com muita saúde.

    Beijinhos!

    ResponderEliminar
  15. Bem, aqui está o meu primeiro comentário em português haha. Escrever abre nossa alma nos ajuda a enfrentar a nós mesmos, criando asas no corpo e liberdade na mente de quem quer ser melhor consigo mesmo

    ResponderEliminar
  16. Comienzo con mis clases de portuguez en agosto

    ResponderEliminar
  17. Es realmente hermoso y fluye como las mansas aguas cristalinas de un pequeño rio. Es un acierto.
    Hace días que te debo una respuesta, yo querría tener el honor de poder leer ese libro tuyo que está en Amazon. Si fuera posible, y pudieras enviarlo, por correo, contra reembolso, te lo agradecería muchísimo. Creo que encontraré tu correo. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Muito belo, sim! Escritos antigos como que nos fazem voltar no tempo e reviver as emoções de outrora. Este foi um dos motivos que me levaram a escrever! Meu abraço, amiga; boa semana.

    ResponderEliminar
  19. Hola mi querida Beatriz, cuanta lindura
    en tus letras, que encontraste, a veces
    uno escribe tanto, que ya no sabemos cuantas
    poesías guardamos y esta y todo lo que
    nos presentas tienen belleza absoluta.

    Besitos dulces

    Siby

    ResponderEliminar
  20. Estou aqui, querida Beatriz!!! E quero dizer a você que o poema é lindo. De vez em quando também acho algumas coisas que escrevi há anos. É muito bom rever coisas as vezes esquecidas.
    Uma boa semana pra você, querida amiga, é... não vamos nos perder mais!!
    Beijinhos! Cuide-se bastante.

    ResponderEliminar
  21. Estimada Bea.
    Me ha gustado mucho ver tu fotografía en tu juvebtud. Cuando Barry y tu herais novios.
    Que bonitos recuerdos...
    Aún recuerdo cuando hicisteis un viaje a Barcelona, siendo yo muy pequeña y mi madre estaba conmigo en urgencias, por que tenía mucha tos y estaba con fiebre. Son pequeños detalles que no se olvidan. No os fuisteis hasta que el médico le digera algo a mi madre.
    La poesía de Barry me gusta y es un gran tesoro. Tiene su gran valor.
    Un abrazo de buenas noches.

    ResponderEliminar
  22. Querida Beatriz, eu também, vez ou outra, acho um poema esquecido numa gaveta. Escrevemos e deixamos pra lá, por não senti-lo no momento. Esse poema fica ali, nos esperando com sensibilidade maior para senti-lo. " Andança," lá no meu blog , é um exemplo. Seu texto é lindíssimo! Grande beijo.

    ResponderEliminar

Grazas por comentar, por empatizar e por vir en son de paz.